Where can I buy some souvenirs about RSB (like tee-shirt/shopping bag/mugs with school logo)?

At the reception desk, you can find a selection of RSB souvenirs.
Otherwise, the Student Council (Bureau Des Elèves) made some nice sweaters for the 2017 cohort. You can ask them directly at there local.